heaven / haven

haven/heaven

tax heaven (タックスヘブン) だと思ってた。
tax haven (タックスヘイブン) だった。

ちなみにhavenとは

-港
-避難場所、保護区

だそうです。特に、亡命者や難民の保護区なんかも意味するそうで。